Alakaupunki
omaehtoisten kulttuuri- ja taidetilojen festivaali festival for the grassroot level art & cultural spaces
Miten rakennetaan eloisampaa kaupunkikulttuuria? Kiinnostaako kansalaisaktivismi? Miten pyöritetään teatteria, jonka taiteellisena johtajana toimivat kaikki teatterin jäsenet? Missä sijaitsee anarkistinen antikvariaatti? How to build a more vibrant city culture? Are you interested in civic activism? How to establish an amateur theater, run by artistic freedom? What was the address of that anarchistic bookshop?
Alakaupunki-festivaali kokoaa ympäri Helsinkiä sijaitsevat itsenäiset kulttuuritilat yhteiselle kartalle juhlistaakseen osallistavaa ja näkemyksellistä kaupunkikulttuuria. Jo toista kertaa järjestettävä festari kannustaa tutustumaan juuri niihin pieniin kulttuurikeskuksiin ja taidetiloihin, joissa et ole vielä käynyt tai joista et ehkä ollut aiemmin kuullutkaan. Alakaupunki gathers independent cultural spaces all around Helsinki on the same festival map, to celebrate the inclusive and fundamental city culture. For a second time now, Alakaupunki encourages you to spend a day getting to know those particular cultural and art spaces that you haven’t visited yet, or those that you haven’t possibly even heard of before.
Katso alta Alakaupunki-päivän aikataulu! Tänä vuonna festivaali toteutuu lauantaina 19.10. kaikkiaan yhdessätoista ympäri Helsinkiä sijaitsevassa kulttuuritilassa. Kokonaan maksuton ohjelmasisältö on tilojen itse suunnittelemaa ja tuottamaa.
See below the program schedule for Alakaupunki day! This year the festival is on Saturday October 19th, altogether in eleven cultural spaces, located all around Helsinki. The program is planned and produced by spaces themselves, and it's entirely free, with no age restrictions.
Tila Space |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Yvapurü Creative Studio |
Avoimet ovet ja nykykollaasinäyttely Open Studio and Contemporary Collage Exhibition |
||||||||||
Vapaakaupungin Olohuone |
Olohuoneen 6v. synttäripäivä Olohuone 6 years! Birthday party |
||||||||||
NoName Theatre |
Avoimet teatteriharjoitukset Open theatre rehearsals |
||||||||||
Meidän Sali x Iso Tila |
Avoimet ovet ja tanssitreenit Open doors and Dance workshop |
||||||||||
Sähinä |
Spooktacular Halloween – Elävän mallin piirustus Spooktacular Halloween Life Drawing |
||||||||||
Kääntöpöytä |
Syystalkoot ja työpajoja Open Autumn Work Party |
||||||||||
Lapinlahden Lähde |
Moninaista toimintaa ja taidetta Lapinlahdessa Art and activities in Lapinlahti |
||||||||||
Pyöräpaja Helsinki Bike Kitchen |
Pyöräpajan avajaiset Bike Kitchen Opening |
||||||||||
Lymy |
Vaatteidenvaihtoa ja virvokkeita Fall clothing swap and drinks |
||||||||||
Mustan kanin kolo |
Kahvihetki kirjakaupalla – tutustu toimintaan Coffee break at the book shop |
||||||||||
Festivaali toteutuu ympäri Helsinkiä sijaitsevissa pienissä kulttuuri- ja taidetiloissa. Lisäämme tilojen esittelyitä hiljalleen pitkin syksyä, aina festivaaliajankohtaan saakka. The festival takes place in small, independent cultural and art spaces all around Helsinki. We will add an introduction of each participating space, little by little, up until the festival date.
Lapinlahden Lähde
Lapinlahden Lähde on taiteiden, kulttuurin, pienyrittäjyyden ja mielen hyvinvoinnin keskus, joka tarjoaa maksutonta, matalan kynnyksen toimintaa ja kohtaamisia. Miljöönä toimii historiallinen psykiatrinen sairaala kauniin Lapinlahden puiston siimeksessä meren äärellä.
Lapinlahden Lähde on avoinna ympäri vuoden joka päivä, ja olet tervetullut taidenäyttelyihin, tapahtumiin, hyvinvointituokioihin ja Kahvila Lähteen herkkujen pariin. Lapinlahden Lähteen taustalla toimii Pro Lapinlahti mielenterveysseura ry, joka tarjoaa osallisuuden polkuja ja inklusiivista toimintaa kaikille taustaan katsomatta.
Mukaan toimintaan
Lapinlahden Lähteellä järjestetään kaikille avointa toimintaa. Jos haluat tarjota ohjelmavalikoimaan jollain lailla mielen hyvinvointiin liittyvän esityksen tai luennon, katso yhteystietomme ja kysy lisätietoja.
Esteettömyystiedot
- Lapinlahden päärakennuksen ensimmäiseen kerrokseen on esteetön kulku Ruoholahden puoleisen sivuoven rampin kautta. Ensimmäisestä kerroksesta löydät keskeisimmät tilat, kuten Kahvila Lähteen, Auditorion, Osasto5:n ja Käytävägallerian näyttelyt, Mental Museumin sekä inva-wc:n. Inva-wc sijaitsee Osasto5-käytävän perällä oikealla. Työntekijä auttaa sinua tarvittaessa.
- Pyörätuolin käyttäjä voi tutustua esteettömyysoppaaseen, joka ohjeistaa kynnysten ylittämisessä ja antaa parhaat vinkit Lapinlahteen saapumiseen.
- Auditorion sisäänkäynnille on mahdollista asettaa ramppi.
- Kun saavut paikalle, kysy apua – lapparilaiset auttavat mielellään! Voit myös soittaa numeroihin +358 40 6494 188 tai +358 40 6494 189.
Lapinlahden Lähde is a center for arts, culture, small entrepreneurship, and mental well-being, offering free, low-threshold activities and encounters. It is located in the historic psychiatric hospital, nestled in the beautiful Lapinlahti park by the sea.
Lapinlahden Lähde is open year-round, every day, and you are welcome to visit art exhibitions, events, well-being sessions, and enjoy the treats at Café Lähde. Lapinlahden Lähde is operated by the Pro Lapinlahti Mental Health Association that offers paths for participation and inclusive activities for everyone, regardless of background.
Join the activities
Lapinlahden Lähde organizes activities that are open to all. If you wish to offer a performance or a presentation that is related to mental well-being, please check our contact details and ask for more information.
Accessibility Information
- There is an accessible entry to the first floor of the Lapinlahti main building through the side door ramp on the Ruoholahti side. On the first floor, you'll find the most essential spaces, such as Café Lähde, the Auditorium, Osasto5, the Corridor Gallery exhibitions, the Mental Museum, and an accessible toilet. The accessible toilet is located at the end of the Osasto5 corridor, on the right side. A staff member will assist you if needed.
- Wheelchair users can consult the accessibility guide, which offers instructions for overcoming thresholds and provides the best tips for reaching Lapinlahti.
- A ramp can be set up for the Auditorium entrance.
- When you arrive, feel free to ask for help – the Lapinlahti team is happy to assist! You can also call +358 40 6494 188 or +358 40 6494 189.
Meidän Sali x Iso Tila
Meidän Sali on turvallisemman tilan periaatteilla toimiva, kehopositiivinen, epäkaupallinen tila liikkumiselle ja ihmisten tapaamiselle. Tilasta löytyy tatami, joogamattoja, painonnostotila sekä muita urheiluvälineitä. Haluamme tehdä liikkumisesta turvallista ja mukavaa kaikille, joten tilassamme noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita – otetaan muut huomioon, ei oleteta toisten sukupuolta ja taistellaan rasismia, seksismiä sekä fasismia vastaan.
Olemme osa Iso Tila -projektia, jonka tavoitteena on luoda Helsinkiin sosiaalikeskus ja samalla isommat, avoimet tilat myös Meidän Salille.
Mukaan toimintaan
Meidän Sali rakentuu käyttäjiensä toimesta ja olet tervetullut mukaan kehittämään esteettömämpää liikuntatilaa! Voit tulla salille harjoittelemaan omalla ajallasi, osallistumaan ryhmätunneille tai järjestämään treenejä ja muita tapahtumia.
Treenien lisäksi kokoonnumme järjestämään Salin toimintaa sekä viettämään aikaa ja syömään yhdessä.
Viikottaiset treenit ovat tällä hetkellä:- crossfit maanantaisin
- nyrkkeily keskiviikkoisin ja perjantaisin
- itsepuolustustunnit torstaisin.
Tila sijaitsee Taka-Töölössä. Lähettämällä viestin osoitteeseen meidansali@riseup.net saat tarkemmat ohjeet miten löytää perille.
Esteettömyystiedot
Sisäänkäynti on pyörätuolilla saavutettavissa, tilassa on isot ovet ja ovea ennen on suhteellisen jyrkkä ramppi. Vessoissa on pieni kynnys eikä niihin pääse pyörätuolilla.
Tavoitteenamme on saada uusi tila, jonne olisi mahdollista tulla myös pyörätuolilla.
Our Gym (in Finnish: Meidän Sali) is a safer-space, body positive, non-commercial space for movement and meeting people. The space has a tatami, yoga mats, powerlifting area and other sports equipment. We want to make movement safe and accessible for everyone, so we follow the safer spaces principles – we take others into account, we don't assume the gender of others, and we fight against racism, sexism, and fascism.
We are part of the Iso Tila project with an aim to create a bigger space to share as a social center and bigger and open space for Our Gym as well.
Join the activities
Our Gym is created by its users and you are welcome to join us in developing a more accessible gym! You can come to the gym to train by yourself, participate in group classes, or organize training and other events.
Besides training we gather together to organize the gym activities, and just spend time and eat together.
Our weekly trainings at the moment are:- crossfit on mondays
- boxing on wednesdays and fridays
- self-defence classes on thursdays.
The space is located in Taka-Töölö. By sending a message to meidansali@riseup.net you will receive detailed information on how to find us.
Accessibility Information
The entrance is wheelchair accessible, with large doors and a relatively steep ramp before the door. There is a small threshold in the restrooms, and they are not wheelchair accessible.
Our goal is to get a new space that would be fully wheelchair accessible.
Sarjakuvakeskus Comics Center (Sarjakuvakeskus)
-
sarjakuvakeskus.fi
-
sarjakuvakeskus
-
sarjakuvakeskus
-
comicscenter
-
sarjakuvaseura.fi
-
sarjakuvaseura
-
sarjakuvaseura
Sarjakuvakeskus on keväällä 2008 perustettu sarjakuva-alan itsenäinen kulttuurikeskus, jonka taustalla toimii Suomen sarjakuvaseura ry. Sarjakuvakeskuksen tiloissa järjestetään erilaisia työpajoja, tapahtumia ja kursseja aikuisille, nuorille ja lapsille. Opetusta tarjotaan aloittelijoista ammattilaistasolle asti, ja opettajina toimivat sarjakuvataiteilijat ja taidekasvattajat. Sarjakuvakeskuksella sijaitsee myös Suomen sarjakuvaseuran toimisto.
Mukaan toimintaan
Toiminnassa ollaan aina avoimia uusille ideoille! Osa toiminnasta järjestetään vapaaehtoisvoimin ja vapaaehtoiset ovat keskeinen osa esimerkiksi vuosittain järjestettävän Helsingin sarjakuvafestivaalien tuotantoa.
Tilaa vapaaehtoisille suunnattu uutiskirje Suomen sarjakuvaseuran verkkosivujen kautta.
Esteettömyystiedot
Pääsisäänkäynti Sarjakuvakeskukselle on Laivalahden puistotien puolella. Ulko-ovella on neljä 10 cm korkuista porrasta. Oviaukon leveys on 80 cm ja kynnyksen korkeus 3 cm. Kadun puolella ikkunoissa on toistaiseksi peilaavat teippaukset, joiden vuoksi tila näkyy huonosti ulkoa.
Esteettömämpi sisäänkäynti Sarjakuvakeskukselle on sisäpihan puolella olevaa liuskaa pitkin. Ulko-ovella on 2 cm kynnys ja oviaukko on 84 cm leveä. Ulko-ovelta sisäänkäynti tuulikaappiin. Tuulikaapista pääsee rappukäytävään ovesta, jonka leveys 84 cm. Rappukäytävästä Sarjakuvakeskukselle kulku ovesta, jolla on 2 cm kynnys ja oviaukon leveys on 80 cm. Ovet eivät aukea itsestään.
Sarjakuvakeskuksella on tilava wc, jonka oviaukon leveys on 90 cm. Vessanpöntön oikealla puolella on tukikaide ja vasemmalla puolella seinässä tukikahva.
Comics Center an independent comics culture center, founded in the spring of 2008, and operated by the Finnish Comics Society. Various workshops, events, and courses are organized at Comics Center for adults, youth, and children. Instruction is provided to all levels, from beginner to professional, and teachers are comic artists and art educators. The Finnish Comics Society’s office is also located at the Comics Center.
Join the activities
The Comics Center is always open to new ideas! Some activities are organized by volunteers, who play a key role in producing the annual Helsinki Comics Festival, for example.
You can sign up for the volunteer newsletter through the Finnish Comics Society's website.
Accessibility Information
The main entrance to the Comics Center is on Laivalahden Puistotie side. There are four steps at the front door, each 10 cm high. The doorway is 80 cm wide, and the threshold is 3 cm high. The windows facing the street currently have reflective stickers, making the space difficult to see from the outside.
A more accessible entrance is on the courtyard side, with a 2 cm threshold and a 84 cm wide doorway. From there, you enter a vestibule, leading to a stairwell. The doorway to Comics Center is 80 cm wide with a 2 cm threshold. The doors do not open automatically.
Comics Center has a spacious toilet with a 90 cm wide door. There is a support rail on the right side of the toilet, and a grab bar on the left wall.
Yvapurü Creative Studio
Yvapurü Creative Studio on itsenäinen taidetila, joka toteuttaa tiloissaan työpajoja ja erilaisia kulttuuritapahtumia. Studio aloitti toimintansa Helsingissä vuonna 2017. Ohjelmassamme on monenlaisia aktiviteetteja työpajoista esityksiin, live-musiikkiin ja elokuvanäytöksiin. Osa tapahtumista on maksullisia ja osa maksuttomia. Julkaisemme ohjelma-aikataulumme lokakuussa 2024.
Tällä hetkellä residenssitaiteilijoitamme ovat Rest in Art Community (Katja Unelma), Christian Sjöholm, Andreas M, Alena Malena, Aleksandra Tyun, Essi Lehto, Lorena Articardi ja Yvapurü S. Bonnin.
Mukaan toimintaan
Olemme avoimia yhteistyöprojekteille muiden taideyhdistysten, kollektiiviryhmien ja itsenäisten taiteilijoiden kanssa – lähetä meille viestiä Instagramissa.
Esteettömyystiedot
Rakennuksessa on hissi. Yhteisötilaan ja auditorioomme on esteetön kulku. Valitettavasti wc-tilamme eivät ole pyörätuolilla saavutettavia.
Yvapurü Creative Studio is an independent art space, offering workshops and different types of cultural events at their space. The studio started its activities in Helsinki in 2017. Our program includes various activities, ranging from workshops to performances, live music, and films. Some events are with entrance fee and some are free of charge. We will publish our program schedule in October 2024.
Currently our resident artists are Rest in Art Community (Katja Unelma), Christian Sjöholm, Andreas M, Alena Malena, Aleksandra Tyun, Essi Lehto, Lorena Articardi, and Yvapurü S. Bonnin.
Join the activities
We are open for collaboration projects with other art associations, collective groups, and independent artists – send us a message on Instagram.
Accessibility Information
The building has an elevator. Our community space and auditorium have easy access for everyone. Unfortunately our toilet is not accessible by wheelchair.
Kääntöpöytä Kääntöpöytä (Turntable)
Kääntöpöytä on Pasilan ratapihalla sijaitseva yhteisöviljelmä, kestävän ruoantuotannon ja kaupunkisuunnittelun laboratorio sekä vertaisoppimisen ja kaupunkikulttuurin keskus. Pasilan ratapiha on ollut ympäristöjärjestö Dodo ry:n kaupunkiviljelyn alkupiste jo vuodesta 2009, jolloin ensimmäinen kaupunkikasvimaa perustettiin.
Vuonna 2012 perustettu Kääntöpöytä toimii sekä kaupunkiviljelyn kokeilukenttänä että oppimisen ja inspiraation lähteenä. Kääntöpöydällä järjestetään talkoita, työpajoja, nautiskellaan auringosta ja omaehtoisista yleisötapahtumista, opitaan kaupunkiviljelystä ja viedään kasvun siemen muuallekin kaupunkiin.
Mukaan toimintaan
Kääntöpöytä on aina auki, joten paikkaa voi tulla fiilistelemään milloin vain. Pääosa tapahtumista ovat avoimia kaikille, joissakin esim. ikärajat rahoituksen myötä. Tapahtumatiedot löydät instagramista ja Facebookista. Kääntöpöytää vuokrataan myös yksityistilaisuuksiin ja tapahtumia voi järjestää yhteistyössä Dodon kanssa. Jos haluat mukaan Kääntöpöydän ja Dodo ry:n toimintaan, voit ilmoittautua vapaaehtoiseksi tämän lomakkeen kautta.
Esteettömyystiedot
Kääntöpöydän tilat eivät ole esteettömät. Kääntöpöydän terassille pääsee kulkemaan luiskan kautta. Luiskassa ei ole käsijohteita. Tiloissa ei ole myöskään esteetöntä wc-tilaa. Saattoliikenne pääsee pysähtymään Kääntöpöydän viereen. Lisää tilojen esteettömyydestä voi lukea täältä.
Kääntöpöytä (Turntable) is a community garden, a laboratory for sustainable food production and urban planning, and a center for peer learning and urban culture. It is located at the Pasila railyard, where the environmental organization Dodo ry began its urban farming activities in 2009 by establishing the first urban garden.
Founded in 2012, Kääntöpöytä serves as both a field for urban farming experiments and a source of learning and inspiration. At Kääntöpöytä, volunteers gather for workshops, enjoy the sunshine and spontaneous public events, learn about urban farming, and spread the seeds of growth throughout the city.
Join the activities
Kääntöpöytä is always open, so you can stop by anytime. Most events are open to everyone, though some may have age limits due to funding. Event program can be found on Instagram and Facebook. Kääntöpöytä can also be rented for private events, and events can be organized in collaboration with Dodo.
If you want to get involved with Kääntöpöytä and Dodo ry, you can sign up as a volunteer using this form.
Accessibility Information
Kääntöpöytä’s facilities are not fully accessible. There is a ramp to access the terrace, but it lacks handrails. There is no accessible toilet. Drop-off traffic can stop right next to Kääntöpöytä. You can read more about the accessibility of the facilities here.
NoName Theatre
NoName Theatre on intiimi blackbox-näyttämö, joka keskittyy englanninkielisiin esityksiin ja tapahtumiin. NNT palvelee ensisijaisesti niitä teatterin ystäviä, jotka eivät pysty osallistumaan suomenkieliseen toimintaan, sekä suomenkielisiä, jotka etsivät uusia näkökulmia tai mahdollisuuksia nauttia englanninkielisestä teatterista kansainvälisessä ympäristössä.
Missiomme on edistää englannin- ja muiden vähemmistökielisten teatteri- ja puhe-esityksiä Suomessa. Haluamme myös rohkaista uusien, Suomessa asuvien ihmisten kirjoittamien teosten ensi-iltoihin, tuoda yleisön eteen mielenkiintoisia mutta vähemmän tunnettuja näytelmiä ja esittää suomalaisten ja suomenruotsalaisten näytelmien englanninkielisiä käännöksiä.
Mukaan toimintaan
Voit liittyä NoName Theatre -yhteisöön joko katsojana tai teatterin tekijänä. Voit osallistua näyttämöllä tai kulissien takana lliittymällä johonkin vapaaehtoisryhmistä, jotka esiintyvät säännöllisesti NNT:llä. Tilaa voi myös vuokrata omia tuotantoja varten, ja jos sinulla ei ole resursseja tuottaa omaa esitystäsi itsenäisesti, voit ehdottaa teatterille jonkinlaista yhteistuotantoa.
Olet aina tervetullut ottamaan yhteyttä tuottajaan saadaksesi lisätietoja tai keskustellaksesi mahdollisista ideoista! Katso lisätietoja NoName Theatren verkkosivujen About-osiosta.
Esteettömyystiedot
Rakennuksessa on hissi. Valitettavasti pyörätuolilla käytettävää esteetöntä wc-tilaa ei ole.
The NoName Theatre is an intimate blackbox venue in downtown Helsinki that focuses on performances and events in English. NNT primarily caters to theatre enthusiasts who cannot watch or participate in Finnish, and to Finnish speakers who are seeking new perspectives or opportunities to enjoy English-language theatre in an international environment.
Our mission is to promote theatrical and spoken-word performances in English and other minority languages in Finland. We also want to encourage premieres of new works written by people living in Finland, introduce audiences to interesting yet lesser-known plays, and stage English translations of Finnish/Fenno-Swedish plays.
Join the activities
You can get involved in the NoName Theatre community as an audience member or practitioner. You can also get involved on stage or backstage by joining one of the volunteer-based groups that regularly perform at NNT. Renting the space for your own productions is also possible. And if you lack the resources to stage your own show independently, you can also suggest some kind of co-production with the theatre.
You're always welcome to contact the producer for more info or to chat about potential ideas! For more details, see the 'About' section of the NoName Theatre website.
Accessibility Information
The building has an elevator. Unfortunately, there is no wheelchair accessible toilet.
Kulttuurikeskus Sähinä Cultural Center Sähinä
Kulttuurikeskus Sähinä on vuodesta 2014 saakka toiminut kansalaisaktiivien perustama kulttuurin, tekemisen ja itsensä toteuttamisen talo. Sähinässä voi tehdä töitä, juhlia, järjestää keikkoja, harrastaa, kouluttaa tai vaikka vain oleilla. Lähes 2000 m² kokoisissa tiloissa työskentelee noin 50 ammattilaista kuvataiteilijasta kirjanpitäjään ja akupunktioklinikkaan.
Sähinä vuokraa tiloja mm. harrastetoimintaan, työpajoihin, kursseihin ja yksityistilaisuuksiin, sekä sponsoroi tiloillaan erilaisia taide- ja kulttuuriprojekteja, taitelijaresidenssejä sekä kynnyksetöntä toimintaa kaupunkilaisille. Sähinän kaikille avointa toimintaa edustaa tällä hetkellä Avovuoro, jolloin kaksi suurta peilisalia ovat maksuttomassa ja vapaassa käytössä.
Mukaan toimintaan
Jos sinulla on mielessä matalan kynnyksen toimintaa, joka hyödyttäisi tai ilostuttaisi kanssaeläjiä, ota Sähinään yhteyttä sähköpostitse (info@sahina.fi) ja katsotaan mitä pystymme toteuttamaan!
Esteettömyystiedot
Cultural Center Sähinä has been a house of culture, creativity, and self-expression, founded by civic activists in 2014. At Sähinä you can work, celebrate, organize gigs, engage in hobbies, provide training, or simply hang out. There are around 50 professionals in Sähinä’s nearly 2000 m² facilities, ranging from visual artists to accountants and an acupuncture clinic.
Sähinä rents out spaces for activities such as hobbies, workshops, courses, and private events. It also sponsors various art and culture projects, artist residencies, and barrier-free activities for city residents. Sähinä’s open-to-all activity is currently Avovuoro, during which two large mirror halls are available for free and open use.
Join the activities
If you have ideas about a low-treshold activities that you wish to create and produce, get in touch with Sähinä by email (info@sahina.fi) and let's see what we can do!
Accessibility Information
A ramp leads to the entrance of Sähinä from street level, with a width of 1200 mm. The handrail is 1030 mm high and runs the entire length of the ramp. There are thresholds approximately 20 mm high between the terrace and the vestibule, and between the vestibule and the interior spaces. The narrowest doorways are 860 mm wide.
Access to Sähinä's premises is controlled by a door code device. The doors do not have automatic openers.
The first-floor restrooms are located along a corridor with a doorway 1050 mm wide and a threshold about 50 mm high. The doorways to the restrooms are 600 mm wide, with thresholds around 20 mm high. The restrooms are not spacious and do not provide enough room to move properly with assistive devices, such as a wheelchair.
Unfortunately, there is no accessible route to the basement or the 2nd and 3rd floors, and access to these floors is only via stairs. The stairs have a handrail along their entire length at a height of approximately 1000 mm.
Sähinä's staff is always available to assist if needed.
Kalasataman Vapaakaupungin Olohuone
Kalasataman Vapaakaupungin Olohuone on yhteisötila, galleria, keikkapaikka ja kaupunkiolohuone. Olohuone on nimensä mukaisesti paikka, jossa voi rentoutua, työskennellä, nauttia taidenäyttelyistä, lukea, pelata lautapelejä, osallistua tapahtumiin ja työpajoihin – tai tehdä jotain ihan muuta. Toiminnan taustalla on Helsinki Urban Art ry, joka on laaja-alaisesti kaupunkitaiteeseen erikoistunut yhdistys. Kalasataman Vapaakaupungin taustalla on halu luoda tilaa kulttuurille, taiteelle, yhdessä tekemiselle ja omaehtoiselle toiminnalle.
Mukaan toimintaan
Olohuoneelle voi kuka tahansa tulla järjestämään ilmaiseksi omia tapahtumia! Tämän lomakkeen täyttämällä voit ilmoittaa tapahtuman. Periaatteemme on, että kaikki tilassamme järjestettävät tapahtumat ovat aina avoimia ja maksuttomia kaikille sekä sopivat Vapaakaupungin arvoihin. Tilassa on myös Verstas, jossa on erilaisia materiaaleja ja työkaluja askartelua, ompelua ja muita käsitöitä varten. Lisäksi Olohuoneessa on kiertotalouteen perustuva kirjanvaihtohylly kirjojen ystäville.
Esteettömyystiedot
Olohuone sijaitsee REDI-kauppakeskuksessa. Olohuoneen sisäänkäynti on 2. kerroksessa länteen menevälle metrolle johtavien liukuportaiden juurelta, Normalin vierestä. Metroasemalta pääsee myös hissillä noin parinkymmenen metrin päähän sisäänkäynnistä. Tila on saavutettava liikkumisen apuvälineitä käyttäville
Kalasataman Vapaakaupungin Olohuone is a community space, gallery, venue for performances, and a city living room. Olohuone means living room, and true to its name, Olohuone is a place where you can relax, work, enjoy art exhibitions, read, play board games, participate in events and workshops – or do something completely different. Kalasataman Vapaakaupunki is operated by Helsinki Urban Art ry, an association specializing in urban art in a broad sense. The idea behind Kalasatama Vapaakaupunki is to create space for culture, art, collaboration, and self-directed activities.
Join the activities
Anyone can come to Olohuone to organize their own events for free! By filling out this form, you can submit an event. Our principle is that all events held in our space are always open and free of charge for everyone and align with the values of Vapaakaupunki. The space also has a Verstas-workshop, where various materials and tools are available for crafts, sewing, and other handiwork. Additionally, the Living Room features a circular economy-based book exchange shelf for book lovers.
Accessibility Information
Olohuone is located on the 2nd floor of the REDI shopping center. The entrance to Olohuone is near to the escalators leading to the westbound metro, next to Normal shop. The metro station also has an elevator that takes you within about 20 meters of the Olohuone entrance. Olohuone is accessible for those using mobility aids.
Pyöräpaja Bike Kitchen Helsinki
Pyöräpaja on ilmainen DIY-tila, jossa voit korjata oman pyöräsi vapaaehtoisten avustuksella. Muutamme vanhat pyörät uusiksi kierrätetyillä varaosillamme!
Mukaan toimintaan
Pyöräpaja on avoinna kahtena päivänä viikossa, keskiviikkoisin ja sunnuntaisin. Kaikki ovat tervetulleita! Järjestämme myös pop-up-pyöräpajoja ulkoilmatapahtumissa, joissa ihmiset voivat osallistua ja auttaa. Pyöräpaja osallistuu myös ryhmäajeluihin ja pyöräilyyn liittyviin tapahtumiin.
Esteettömyystiedot
Tilassa ei tällä hetkellä ole pyörätuolille esteetöntä wc:tä. Sisäänkäynnissä on pitkä ja jyrkkä nousu, joka voi olla hankala pyörätuolilla liikkuessa. Muutoin tila on hyvin saavutettava ja yhdessä kerroksessa.
Bike Kitchen Helsinki is a free DIY space where you can fix your own bike with volunteers helping you along the way. We turn old bikes into new bikes with our recycled replacement parts!
Join the activities
Bike Kitchen Helsinki is open two days per week, Wednesday and Sunday. Everybody is welcome! We also organise pop-up bike kitchens in outdoor events where people can join and help. The BK Helsinki also participates in group rides and cycling related festivals.
Accessibility Information
The space does not have a wheelchair accessible toilet currently. There is a long steep incline at the entrance that can be difficult for wheelchairs to get up or down. Otherwise the space is very accessible on one floor.
Mustan kanin kolo
Mustan Kanin Kolo on vapaaehtoisvoimin toimiva anarkistinen infopiste ja antikvariaatti, joka tarjoaa laadukasta kirjallisuutta ja sarjakuvia yli genre-rajojen. Erikoisalaamme ovat anarkistinen ja muu yhteiskunnallinen kirjallisuus, työväenkirjallisuus, sci-fi, kauhu ja fantasia – ja meiltä kannattaa tiedustella myös harvinaisuuksia. Mustan Kanin Kolo ottaa vastaan lahjoituksia ja ostaa kirjoja. Myymälässä voit maksaa sekä kortilla että käteisellä, ja verkkosivuillamme on myös verkkokirjakauppa.
Mukaan toimintaan
Koska toiminta perustuu vapaaehtoistyöhön ja horisontaaliseen rakenteeseen, otamme ilolla vastaan uusia tulokkaita! :)
Esteettömyystiedot
Valitettavasti tila on hieman katutason yläpuolella ja sinne johtavat pienet portaat, joten se ei ole esteetön suurempia liikkumisen apuvälineitä käyttäville. WC-tilamme on käytettävissä rajoitetuin kapasiteetein. Vierailemme usein distro-toiminnan merkeissä muissa paikoissa/kaupungeissa, ja verkkokaupan tilauksia toimitetaan postitse.
Mustan Kanin Kolo (The Black Bunny’s Burrow) is a volunteer-run anarchist infoshop and antiquarian bookshop, serving quality literature and comics across the genre boundaries. We specialize in anarchist and other societal literature, working life literature, sci-fi, horror and fantasy – and we also might have the rarities you have been searching for. Mustan Kanin Kolo also accepts donations and buys books. You can pay both by card and cash at the store, and on the website there is also an online bookstore.
Join the activities
Since the project is based on volunteer work and horizontal structure, we are always happy to see newcomers! :)
Accessibility Information
Unfortunately, the space is slightly above street level with small stairs and is not accessible to people who use larger mobility aids. Our bathroom is available with limited capacity. We often go with distro to other venues/cities and do shipping of the online orders.
Lymy
Lymy on yhteisöllisesti ylläpidetty sosiaalinen tila yhteisen elämän rakentamiseen – yksinkertaisemmin sanottuna se tarkoittaa vain "enemmän jakamista". Meillä, jotka tätä toimintaa pyöritämme, ei ole selvää kuvaa siitä miltä tämän pitäisi näyttää, emmekä jaa (emmekä ehkä edes halua jakaa?) kovin yksityiskohtaisia ajatuksia siitä, miten sitä kohti tulisi pyrkiä.
Iltaisin ja viikonloppuisin Lymyä käyttää varsin laaja kirjo itseorganisoituneita, ruohonjuuritasolla toimivia ja ulkoparlamentaarisia poliittisia ryhmiä, ja päiväsaikaan paikalla on toimistokäyttäjiä. Meillä on keittiö yhteistä ruoanlaittoa varten, takahuone painotyövälineineen sekä päähuone, joka soveltuu esimerkiksi kokouksiin ja elokuvanäytöksiin enintään 30 hengelle.
Mukaan toimintaan
Oletko kiinnostunut osallistumaan toimintaan tai järjestämään tapahtuman? Olemme avoimia uusille jäsenille, ideoille ja tapahtumille! Tule tapaamaan meitä tapahtumiin tai ota yhteyttä: lymyhki@proton.me.
Esteettömyystiedot
Lymyn etuovesta sisään tullessa on viisi askelmaa, jotka johtavat tilaan. Etuoven leveys on 79 cm. WC-tilaan johtaa kolme askelmaa ylöspäin, ja wc:n ovi on 64 cm leveä. Keittiön oven kohdalla on 3 cm korkea kynnys.
Pyydämme kaikkia tiloihimme ja tapahtumiimme saapuvia olettamasta mitään suostumusta keneltäkään mihinkään, mukaan lukien valokuvattavaksi tulemiseen.
Lymy is a collectively-run social space for building a life in common – which in more simple terms basically just means 'sharing more'. We as the people running it don't have a clear picture of what this should look like, nor do we share (or perhaps even wish to share?) any too specific ideas of how to achieve it.
Lymy is used by quite a wide spectrum of self-organized, grassroots, extraparliamentary political groups in the evenings and weekends, and by office users in the daytime. We offer a kitchen for collective cooking, a backroom with printing resources and a main room that works well for example for meetings and movie screenings for up to 30 people.
Join the activities
Are you interested in getting involved or organizing an event? We are open to new members, ideas and happenings! Come by and meet us at an event or contact us via lymyhki@proton.me.
Accessibility Information
When entering Lymy through the front door, there are five steps leading downwards into the space. The front door is 79 cm wide. There are three steps up to the bathroom. The door to the bathroom is 64 cm wide. When passing the kitchen door there is a single 3 cm high step.
We ask everyone who comes to our space and events to not assume consent from anyone for anything, including being photographed.
Päivän mittainen Alakaupunki-festivaali kannustaa vierailemaan juuri niissä pienissä kulttuuri- ja taidetiloissa, joissa et ole vielä käynyt tai joista et ollut aiemmin ehkä kuullutkaan. Alakaupunki encourages you to visit those particular cultural and art spaces that you haven’t visited yet, or those that you haven’t possibly even heard of before.
Festivaaliin osallistuvat tilat levittäytyvät ympäri Helsinkiä. Niitä kaikkia yhdistää tahto tehdä omannäköistään ja osallistavaa kulttuuria sekä muovata Helsingistä entistä eloisampaa ja moninaisempaa elinympäristöä. The festival takes place in small, independent cultural and art spaces all around Helsinki. They all share the will to create an inclusive and distinctive culture and to shape Helsinki into a more vibrant and diverse habitat.
Lisäämme tilojen esittelyitä sivuille hiljalleen aina varsinaiseen festivaalipäivään saakka. Tarkemmat ohjelmatiedot aikatauluineen julkaisemme lähempänä tapahtuma-ajankohtaa. We will add an introduction of each participating space, little by little, up until the festival weekend. More detailed festival program will be added closer to the festival date.
Osallistu tilojen toimintaan Participate
Monet tilat toimivat osittain tai kokonaan vapaaehtoisvoimin, ja useat toivottavat myös uusia vapaaehtoisia tervetulleeksi toimintaansa. Kunkin tilan esittelytekstin yhteydessä kerrotaan mahdollisuuksista osallistua toimintaan. Many of these spaces are either partly or entirely volunteer-based, and many of them welcome new volunteers to participate. We will mention in each space's introduction if and how you can take part in their activities.
Saavutettavuus ja esteettömyys Accessibility
Edellytämme jokaiselta Alakaupunkiin osallistuvalta kulttuuritilalta esteettömyystietoja. Nämä päivitetään tilojen tietoihin ennen varsinaista tapahtuma-ajankohtaa. Accessibility details are acquired from each space that participates in Alakaupunki. These details are updated on the introduction text of each space before the festival date.
Festariohjelma on pääsymaksutonta ja ikärajatonta. The festival program is free-of-charge and with no age restrictions.
Festivaalia koskeva keskeinen materiaali (mm. verkkosivut, tilojen ilmoittautumislomake, tiedotus tilojen suuntaan) tarjotaan suomeksi ja englanniksi. Instagram- ja Facebook-postauksissa tukeudutaan pääosin somealustojen tarjoamiin käännöksiin. All essential material regarding the festival (website, sign-up form, communication with the spaces) will be provided in Finnish and in English. On Instagram and Facebook posts we rely mostly on the social media platforms' own translation services.
Turvallisemman tilan säännöt Safer space principles
Alakaupunkiin osallistuvat kulttuuritilat sitoutuvat festivaalin ajaksi allaoleviin turvallisemman tilan sääntöihin. Myös festivaaliyleisön odotetaan noudattavan näitä turvallisemman tilan sääntöjä. Each space that participates in Alakaupunki commits to follow the safer space principles during the festival date. The festival public and guests are also expected to commit to these principles when participating in the festival program.
- Kulttuuritilat ja niiden toteuttama ohjelmasisältö ovat syrjinnästä vapaita alueita. Alakaupunki ei salli rasismia, seksismiä, homofobiaa, transfobiaa, ableismia tai väkivaltaa. The cultural spaces and the event program that the spaces create during Alakaupunki are non-discriminating. Alakaupunki does not allow racism, sexism, homophobia, transphobia, ableism or violence.
- Älä oleta esimerkiksi toisten sukupuolta, taustaa, seksuaalisuutta, toimintakykyä tai varallisuutta. Pyri purkamaan stereotypioita. Do not presume, for example, the gender, background, sexuality, physical or mental abilities or economical status of other people. Do your best to break down stereotypes.
- Älä koske toiseen ilman lupaa. Do not touch other people without their consent.
- Älä kommentoi toisen kehoa. Do not comment on anyone's body.
- Ota mahdollinen kritiikki vastaan ja korjaa tarvittaessa käytöstäsi. Accept possible criticism and correct your behavior if necessary.
- Älä kuvaa toisia ilman lupaa. Do not photograph or film other people without their consent.
- Jos koet tilassa uhkaa, ahdistelua, syrjintää tai kohtaat muita ongelmallisia tilanteita, ilmoitathan asiasta tilan henkilökunnalle. If you encounter harassment, discrimination, threat or other problematic situations in the space, please contact the venue staff.
Tuotanto Production
Moi! Me ollaan Karmen Hellenurm ja Oona Heinänen, Alakaupungin pieni tuotantotiimi. Hi! We are Oona Heinänen and Karmen Hellenurm, a tiny production team of Alakaupunki festival.
Meillä molemmilla on monipuolista kokemusta omaehtoisuuteen pohjautuvasta kaupunkikulttuurista ja erityinen paikka sydämessä niille tiloille ja toimijoille, jotka pyrkivät edistämään tätä. Ollaan myös itse oltu mukana perustamassa ja ylläpitämässä pieniä, voittoa tavoittelemattomia kulttuuritiloja ja -toimintaa ympäri Helsinkiä. We both have a diverse experience on the grassroot-level city culture that is based on independence and inclusivity, and there’s a special place in our hearts for those spaces and makers that aim to further and nourish these factors. We have also been establishing and running some small independent cultural spaces around Helsinki over the years.
Voit olla meihin yhteydessä sähköpostitse: alakaupunki@alakaupunki.com. You can contact us by email at alakaupunki@alakaupunki.com.
Ilmoittautuminen vuoden 2024 Alakaupunki-festivaaliin on päättynyt. The sign-up for Alakaupunki festival 2024 has closed.
Oletko mukana itsenäisen helsinkiläisen kulttuuri- tai taidetilan toiminnassa? Haluaisiko yhteisönne osallistua Alakaupunkiin ja esitellä tilaansa ja toimintaansa uudelle yleisölle? Toivotamme tervetulleiksi mukaan tilat, jotka ovat kiinnostuneita rakentamaan yhteistä ja omaehtoista kaupunkikulttuuria! Are you participating in or running a cultural or art space? Would your community like to take part in Alakaupunki, and introduce their space and activities to some new public? We welcome spaces that are interested in building communal, independent city culture!
Täyttääkö tilanne seuraavat kriteerit? Does your space fill these requirements?
- Tila sijaitsee Helsingissä The space is located in Helsinki
- Tila on omaehtoinen eli se toimii itsenäisesti ja oma-aloitteisesti. Toiminnan taustalla on yhteisö – vaikkapa kaveriporukka tai osuuskunta. The space operates independently and on its own initiative. The activities are based on a community – for example, a group of friends or a cooperative.
- Tilassa järjestetään säännöllisesti yleisölle avointa toimintaa The space and its activities are regurlarly open to the public
- Toiminta on osallistavaa ja siihen voi osallistua esimerkiksi vapaaehtoisena tai tarjoamalla sinne tapahtumia The activities are participatory and can be participated as a volunteer or for example by proposing events.